-
1
-
2
-
3Matai Yehudi tsoḥeḳ : me-otsar ha-humor be-Yidish = Ṿen lakhṭ a Yid : Yidisher humor = When a Jew laughs : Yiddish humour = Kogda evrei sme͡iu͡ts͡ia : evreïskiï ͡iumor /...מתי יהודי צוחק : מאוצר ההומור ביידיש = ווען לאַכט אַ ייד : יידישער הומאָר = When a Jew laughs : Yiddish humour = Kogda evrei sme͡iu͡ts͡ia : evreïskiï ͡iumor /by Guri, I
Published 2016
Book -
4
-
5Otsar ha-meshalim ṿeha-pitgamim ha-Temaniyim /אוצר המשלים והפתגמים התימניים /אוצר המשלים והפתגמים התימניים /Published 1993
Book -
6ha-Pitgam ke-gesher le-ḳesher : me-otsar ha-pitgamim shel Yehude Etyopyah /הפתגם כגשר לקשר : מאוצר הפתגמים של יהודי אתיופיה /Published 1999
Book -
7
-
8Pitgam le-khol matsav (ki-meʻaṭ--) : mi-pitgame ḳehilat "Radaʻe" mi-yotsʼe Teman : mi-pi ha-Rav Tsadoḳ Menaḥem Ḥatukah ṿe-Raḥel Ḥatukah /פתגם לכל מצב (כמעט --) : מפתגמי קהילת ״ראדע״ מיוצאי תימן /by Ḥatukah, Shulamit
Published 2009
Book -
9
-
10180 pitgamim be-ʻArvit Tunisaʼit /180 פתגמים בערבית תוניסאית /by Maimon, Raimond
Published 2010
Book -
11
-
12Matai Yehudi tsoḥeḳ : me-otsar ha-humor be-Yidish = Ṿen lakhṭ a Id : Yidisher humor = When a Jew laughs : Yiddish humour = Kogda evrei sme︠iu︡︠ts︡︠ia︡ : evreïskiï ︠iu︡mor /...מתי יהודי צוחק : מאוצר ההומור ביידיש = ווען לאַכט אַ ייד : יידישער הומאָר = When a Jew laughs : Yiddish humour = Kogda evrei sme͡i͡u͡t͡s͡i͡a : evreïskiï ͡i͡umor /מתי יהודי צוחק : מאוצר ההומור ביידיש = ווען לאַכט אַ ייד : יידישער הומאָר = When a Jew laughs : Yiddish humour = Kogda evrei sme︠iu︡︠ts︡︠ia︡ : evreïskiï ︠iu︡mor /
Book -
13
-
14
-
15ʻOd elef ṿe-eḥad pitgamim Bagdadiyim : pitgamim ʻamamiyim she-hayu shegurim befi Yehude ʻIraḳ /עוד אלף ואחד פתגמים בגדדיים : פתגמים עממיים שהיו שגורים בפי יהודי עיראק /עוד אלף ואחד פתגמים בגדדיים : פתגמים עממיים שהיו שגורים בפי יהודי עיראק /
Book -
16
-
17Ḥokhmot : pitgamim be-Yidish ṿe-targumam le-ʻIvrit /חכמות : פתגמים ביידיש ותרגומם לעברית /חכמות : פתגמים ביידיש ותרגומם לעברית /
Book -
18
-
19
-
20